NamiloFinally understand what you recite.
Your prayer and your Fatiha word by word, with the Arabic, the pronunciation and the meaning. A little cat keeps you company each day.
Download Namilo on the App Store
iPhone · free, Namilo+ optional
Namilo helps you understand what you recite and keep a small bond with Allah every day, at your own pace, without guilt.
To read and recite, right here.
Texts from the app, with their transliteration and their source, to read without installing anything.
How to pray in Islam
The movements in order, what you say at each step with transliteration and source, and how many units each prayer has.
آية الكرسيAyatul Kursi with transliteration
Verse 255 of Surah Al-Baqara: the Arabic text, the transliteration as it is recited, and the English translation.
Your prayer, word by word
The eight steps of the prayer and Al-Fatiha, with the Arabic, the pronunciation and the meaning of every word. A gentle review helps you remember what you have understood.
A little cat and your garden
A cat keeps you company. When you do a small act of the day, a dhikr or a du‘a, it reacts. Your garden grows only when the text itself names a reward. No points, no streak to keep alive, never a reproach.
Everything you need, every day
- Prayer times where you are, with their notifications and the qibla direction
- The small prayer widget and the Lock Screen widgets, to see the next prayer at a glance
- The whole Qur’an: the 114 surahs in Arabic, with the English translation of the Rowwad Translation Center (QuranEnc.com)
- The morning and evening adhkar, and du‘as for the moments of your day
- A dhikr counter
- Guided paths, seasons like Ramadan, and a bedtime ritual
- A hadith a day, as a notification if you want it and as a Home Screen widget
- Reminders you choose one by one, and a pause mode that never asks you why
Every word with its source
Hadiths and du‘as show their collection, their number and their grade of authenticity, with the differences when scholars disagree. Some hadiths are in the published English translation of HadeethEnc.com, credited; the other texts are translated from the Arabic by our team and marked “working translation”. In the prayer, the du‘as and the adhkar, the Arabic always comes with its pronunciation.
Your practice stays on your phone
No account to create, no ads, no audience tracking. Your acts, your challenges, your reviews and your thank-yous stay on your iPhone.
Namilo+, if you want to go further
Namilo+ adds:
- Ayat al-Kursi and thirteen surahs word by word, with their review
- My challenges: choose a small goal, every day done is kept, with a reminder
- 96 more words in your notebook
- My adhkar routines
- The wake-up alarm before Fajr (iOS 26 or later), the large prayer widgets and your thank-yous to write